Tân Dân

Tân Dân là một phường của thành phố Việt Trì.

Définition

1. Nom propre (Toponyme) :
   • Nom de subdivisions administratives : "Tân Dân" est un toponyme utilisé pour désigner plusieurs communes (xã) et un quartier (phường) au Vietnam. Il s'agit d'un nom propre géographique récurrent.

Exemples d'utilisation

• Nom propre :
  • Phường Tân Dân thuộc thành phố Việt Trì. (Le quartier Tân Dân appartient à la ville de Việt Trì.)
  • Xã Tân Dân thuộc huyện Sóc Sơn, Hà Nội. (La commune de Tân Dân appartient au district de Sóc Sơn, Hanoï.)
  • Chúng tôi về thăm xã Tân Dân ở Hải Dương. (Nous retournons visiter la commune de Tân Dân à Hải Dương.)

Utilisation avancée

• Contexte administratif : Ce nom est presque exclusivement utilisé dans un contexte officiel ou géographique pour identifier une localité précise. Il est souvent nécessaire de préciser le district (huyện) ou la province (tỉnh) pour l'identifier sans ambiguïté.

Variantes et mots apparentés

• Xã (nom) : Commune, subdivision administrative rurale.
• Phường (nom) : Quartier, subdivision administrative urbaine.
• Huyện (nom) : District.
• Tỉnh (nom) : Province.

Synonymes

• Toponyme : Nom de lieu.
• Commune : Subdivision administrative (pour "xã Tân Dân").

Expressions idiomatiques